Answer Key – Czenglish (Healthcare English) Part 1 – Corrections I need to go to the nurse because the patient is calling. The patient is after surgery and cannot walk yet. I will give you an injection, it will not hurt. The baby was born at three o’clock at night. The patient has a fever and is feeling very unwell. I have been working as a nurse in this hospital for five years. The patient complained of severe stomach pain. The doctor prescribed antibiotics for the patient. The patient was lying in room number twelve. I will check your blood pressure and temperature. The patient told me that she cannot breathe well. The midwife explained to her how she should breathe. The patient is allergic to penicillin. We discussed the treatment with the doctor. The patient looks very unwell today. She is already in her eighth month of pregnancy. Please lie down on the bed and take off your clothes. I will perform an ultrasound. The patient fainted and we called the doctor immediately. I look forward to seeing you at the next check-up. Part 2 – Corrections She works as a midwife in this hospital. I explained the procedure to him before the examination. The patient told me that she has back pain. We discussed the treatment with the doctor. I look forward to meeting you tomorrow. The patient is waiting for the doctor. The nurse asked the patient if she takes any medication. The patient is suffering from severe headaches. The doctor recommended taking these antibiotics. She has been working here for five years. The patient must not eat after midnight before the operation. The patient said that she feels dizzy. The nurse suggested resting for a few days. I am responsible for taking care of the patients. The patient has problems breathing. The patient asked if she could go home already. The midwife helped her breathe properly during the birth. The patient didn’t tell us about the allergy before. I am used to working night shifts. The doctor asked the patient how long she has had these problems.