17. Podmiňovací způsob, konjunktiv a příbuzné jevy
10. Překládejte.
a) kdybych byl mladší
b) if it were nearer
c) kdybych byla tebou
d) kdyby byli chytří
e) if we were rich
f) kdyby to nebylo možné
g) if I weren't so tired m) if she knew that
h) if they weren't teachers n) kdyby mi to jedno nebyic
i) kdybych nebyl jeho bratr o) if she had more time j)  kdyby nebyla tak dobrá kuchařka p) kdyby ho chytili
k) if you tried it q) if someone noticed it
1)  kdybychom neměli auto r) kdyby neměli zájem
11. Doplňte správný tvar slovesa v závorkách tak, abyste utvořili věty v kondicionálu.
a) I'm sure you_(manage) if you_(try) harder.
b) If you_(phone) Mary she_(tell.) you how to do i
c) I_(phone) her if I_(have) her new number.
d) If I_
e) If you_
(be) sorry later.
f) If it_
g) I think it.
h) If I_
charity.
i) If you_
j)  If L
more often, k) If you_
1)  If the word really.
in a dictionary. m)I_
(be) you I
(not change) it.
(not accept) the invitation I think you .
(not be) so late I
(be) best if you .
(win) the prize money I _(be) a man you_
(stay) longer.
_(not tell) anyone
_(give) half c :
(not have) so much work I
(go and say) sorry. _(write) to j
(hang) the washing outside it.
(dry)
(mean) something we,
dislike) the music so much, n) If you_
(probably go) and see the film again if I _(pay) for it by credit card you_
(not 1
go to the bank.
12. Doplňte vhodné sloveso ve správném tvaru.
be    not be    cause    choose    cook    have (2x)    learn    like offer
a) Surely they wouldn't ask for it if it_necessary.
b) I_another one if they didn't contain so much sugar.
start    not watch
c) She'd be a lot happier if he .
d) If you parked here you_
e) If they_
f) You_
g) If I_
h) You_
i) I'd be so unhappy if they.
j) If I had more free time I _
k) If you______
1) I'm sure you_
her so closely.
an accident.
it to us with a discount we would take it.
_ time to do your exercises in the mornings if you got up earlier, his father I'd be very cross. _ feeling better if you gave up smoking.
_me for the job.
_to play the piano.
it that long the vegetables would be too soft. _him if you knew him better.
13. Dokončujte otázky pomocí obsahu závorek.
a) What would you do if (you/be/me)?
b) Where would you live if {you/be/a millionaire)?
c) How would you feel if {that/happen/you)?
d) Would you mind if {Robert/come/too) ?
e) But what would we do if {we/get lost)?
f) What do you think would happen if {I/pull/this/string)?
286     přítomné podmínkové věty s if a préteritem {10-13)
17. Podmiňovací způsob, konjunktiv a příbuzné jevy
30. Doplňte vhodné sloveso ve správném tvaru, be break burn consider
express fall forgive make a) If you'd been more careful you_
b) Everything would have been alright if I_
c) You'd have enough left for a taxi if you_
d) But you_the performance if you'd seen it.
e) It_off and broken if you hadn't left it near the edge of the table.
drown enjoy
sleep spend
_so many mistakes.
_the sauce.
_it all at the pub.
escape
exc
there I would have said something in your defence. _fine if you hadn't been coughing all night.
f) If I_
g) I probably_
h) If she_him they would probably still be together now.
i) She wouldn't have been so upset if you_it more kindly.
j) Geoff_more money if he'd known how much shopping Lydia was going to do.
k) The prisoners
if the guard had been doing his job properly.
1)  If Harold hadn't jumped in to save him the poor man would_.
m) If you had dropped it it_into millions of little pieces.
n) If he_all possible options he might have made the right decision.
31. Přeložte.
a) Kdybych byl býval tebou, já bych si byl stěžoval.
b) Kdybych byl býval jimi, byl bych to zakázal.
c) Ale ta okna bych byl umyl, kdyby nebyla bývala tma.
d) Kdyby ty boty nebyly stály tolik, byl bych si je koupil.
e) Kdyby byl zůstal venku celou noc, byl by zmrzl.
f) Kdyby mě byli nepředstavili oni, byl bych se představil sám.
g) Kdybys o tom byl více přemýšlel, byl bys řešení našel.
h) Kdybys to bývala neopravila, on by tam tu chybu byl nechal.
i) Nevím, co bychom byli dělali, kdyby bývali nesouhlasili, j) Byl bych vynesl koš, kdybych byl měl ráno více času.
k) Kdyby Joanne na ten zájezd nejela, nikdy by se byla do Billa nezamilovala.
1) Ale kdybych nebyl jel stopem, nebyl bych cestou viděl tolik fascinujících míst.
m) Kdyby tu kampaň býval vedl pan Swift, byli by ty volby nejspíš vyhráli.
n) Kdyby sis byl vzal tu modrou košili, byla by se ti lépe hodila k saku.
o) Byli bychom šli do důchodu dříve, kdybychom tu hypotéku už byli splatili.
p) Ty by ses byl o tom někomu zmínil, kdyby se to bývalo stalo tobě?
q) Ty bys byl ten kamión předjel, kdybys byl býval řidičem ty?
r) A ty by ses ji snažil přesvědčit, kdyby byla odmítla?
s) Ty by sis to bývala uvědomila, kdyby na to nebyl Mark poukázal?
t) Zajímalo by mě, jak dlouho byste byli museli stát ve frontě, kdybyste nebyli měli lístky.
u) A ty bys ji byl poznal, kdyby na sobě nebývala měla ty stejné brýle jako minule?
v) Kdybych nebyl ztratil vaši adresu, byl bych vám dal vědět.
w) Kdyby se mě byli zeptali, byl bych si něco vymyslel.
x) Kdybys ten úkol byl neopsal, pan učitel by se byl tolik nerozzlobil.
y) Kdybych byl věděl, že jsi tu, zaklepal bych.
z) Byla bych se začala připravovat dříve, kdybych bývala věděla, že tolik pospícháme.
32. Přeložte. V každém souvětí užijte might.
a) Kdyby mě byli nevarovali, možná bych si to nebezpečí byl neuvědomil.
b) Kdybys mi to byl řekl dříve, možná bych býval měl dost času s tím něco udělat.
c) Kdybych na něj byl nezamával, možná by nás byl neviděl.
d) Kdybychom jim byli nenapsali, možná by si bývali dělali starosti.
minulé podmínkové věty (30-31); užití might v minulých podmínkových větách (32)