10. Přítomný čas slov&s
3. Vyberte správnou variantu.
1. Meine Eltern lebt / leben / lebe nicht in Prag.
2. Mit wem telefonierst I telefonierest / telefonst du so lange?
3. Ich erklere / ärklere / erkläre es dir noch einmal.
4. Warum sei / ist / sind er immer so nervös?
5. Im Sommer besuchen / besucht / besuchet wir euch.
6. Das Kind hat I habe I habt sicher Durst.
7. Wieso seit / seid I sind ihr zu Hause?
8. Die Schule endest I endt I endet im Juni.
9. Habest I Hobst I Hast du einen Bruder oder eine Schwester?
10. Ich glaub I glaube / glaubet, es reggnet I regne I regnet.
11. Sie wohnt / wohne / wonne in Prag.
12. Uwe repariere / reparieret / repariert sein Auto.
13. Sind I Seid / Sein Sie zufrieden?
14. Ich bezalle / bezahle I bezähle das Essen gleich.
15. Hier vorkauft I verkauft / verkauft man Gemüse.
4. Uveďte slovesa haben nebo sein v příslušném tvaru.
1. (Haben) du heute Zeit oder (sein) du in der Schule?
2. Woher (sein) Sie? - Wir (sein) aus Magdeburg.
3. Petra (haben) einen Bruder. Er (sein) 16 Jahre alt.
4. (Haben) ihr Hunger? - Nein, wir (haben) Durst.
5. (Haben) Sie Arbeit? - Nein, ich (sein) arbeitslos.
6. (Sein) ihr morgen zu Hause oder (haben) ihr Deutschunterricht?
7. Carola (sein) im Bett und (haben) Fieber.
8. (Haben) Sie noch Fragen oder (sein) jetzt alles klar?
9. Paul (haben) Pech. Er (sein) pleite.
10. Du (haben) noch meine Bücher. Wo (sein) sie?
5. Sein nebo haben} Doplňte podle smyslu ve správném tvaru.
1. ... Sie verrückt? Das ... doch keinen Sinn!
2. ... ihr jetzt alle da? Oder ... noch jemand auf der Toilette?
3. Wo ... wir hier? ... du eine Idee?
4. Ich ... ein neues Fahrrad. Es ... rot und ... eine laute Klingel.
5. Sie ... Besuch? Das ... mir aber peinlich. Entschuldigen Sie die Störung!
6. ... du gern hier oder ... du Angst?
7. Ich ... genug. Ich ... am Ende.
8. ... ihr zufrieden oder ... ihr noch Wünsche?
9. Martha ... jetzt in Köln. Dort... sie sehr glücklich. 10. Ich ... Kopfschmerzen. ... du eine Tablette für mich?
6. Odpovězte na otázky záporně.
Vzor: Schreibst du einen Brief? (ein Aufsatz) - Nein, ich schreibe einen Aufsatz.
1. Steht ihr hier schon lange? (erst fünf Minuten)
2. Holt Olga Bier? (Mineralwasser)
3. Trinkst du jetzt einen Kaffee? (ein Becherovka)
4. Kauft ihr diese Jacke? (dieser Mantel)
5. Fragen Sie den Herrn? (das Mädchen)
6. Hat Heiner einen Bruder? (eine Schwester)
7. Hörst du das Lied? (nichts)
1 74 Cvičebnice německé gramatiky
10. Přítomný čas sloves
8. Sind Sie aus Kiel? (aus Bremen)
9. Sucht sie eine Wohnung? (ein Einfamilienhaus) 10. Reist ihr nach Berlin? (nach Dresden)
O jO   7. To není pravda. Reagujte podle vzoru.
Vzor: Alma telefoniert gern. - tanzen - Das stimmt nicht. Sie tanzt gern.
1. Hans lernt gerade, (baden)
2. Unsere Freunde bauen ein Haus, (reisen)
3. Das Kind lacht, (weinen)
4. Meine Geschwister kochen, (die Fenster putzen)
5. Der Schüler wiederholt den Satz, (nichts sagen)
6. Anneliese studiert noch, (schon arbeiten)
7. Das Radio spielt, (nicht funktionieren)
8. Verena schenkt ihm nichts. (Blumen kaufen)
9. Deine Kollegen rauchen draußen, (am Computer sitzen) 10. Mario liegt im Bett, (im Bad sein)
8. Doplňte zadaná slovesa do vět podle smyslu.
schicken, kennen, kosten, sein, bringen, hören, kommen, schwimmen, rufen, arbeiten
1. ... Herr Kluge Arzt?
2. Ich habe Angst, ich ... lieber die Polizei.
3. Opa ist alt und ... nicht gut.
4. Wir ... ihm einen Brief.
5. Wann ... ihr endlich nach Hause?
6. Ich ... dir deinen Pulli.
7. Meine Cousine ... als Köchin.
8. Was ... diese Möbel?
9. ... du meinen Freund Ian? 10. Sie ... gern im See.
9. Doplňte.		
1. du ...	er fährt	ihr ...
2. er ...	essen	wir ...
3. ich lese	du ...	ihr ...
4. du ...	er ...	Sie heißen
5. Sie sprechen	sie ...	ihr ...
6. ihr ...	laufen	es ...
7. raten	er ...	ihr ...
8. halten	du ...	Sie ...
9. ich schlafe	wir ...	du ...
10. du tust	ich ...	sie ...
11. sehen	er ...	ihr ...
12. geben	ihr ...	es ...
13. du nimmst	sie ...	ich ...
14.tragen	Sie ...	du ...
15. ich werde	er ...	wir ...
10. Převeďte slovesa do množného čísla.
1. Sprichst du Deutsch?
2. Ich sehe Fräulein Nöbauer nur selten.
1 76 Cvičebnice německé gramatiky
10. Přítomný čas sloves
3. Verstehen Sie Tschechisch?
4. Warum hat sie kein Geld?
5. Träumst du von einem Urlaub auf den Kanarischen Inseln?
6. Ich schlage die Kinder nicht.
7. Isst du auch gern Würstchen?
8. Manchmal arbeitet er im Garten.
9. Ich helfe dir heute.
10. Er zeigt uns den Weg.
11. Ich koche Nudeln.
12. Suchst du etwas?
13. Von Autos habe ich keine Ahnung.
14. Sie findet die Schlüssel nicht.
15. Immer warte ich auf sie.
11. Reagujte podle vzoru.
Vzor: Ich lese nur Zeitschriften, (er - Krimis) - Er liest nur Krimis.
1. Wir schlafen in der Nacht. (Irma - bei der Arbeit)
2. Das Kind hat Hunger, (ich - Durst)
3. Milada wäscht die Kleider, (ihr - die Vorhänge)
4. Der Lehrer gibt uns Bücher, (die Eltern - Taschengeld)
5. Sie fahren ins Wochenendhaus, (du - ins Gebirge)
6. Iva und ihr Mann raten mir gut. (mein Anwalt - schlecht)
7. Wir braten Schweinefleisch. (Vati - Fische)
8. Du nimmst noch ein Stück Torte, (ihr - noch ein Kaffee)
9. Wir sehen ein Bild. (Magda - eine Landkarte) 10. Ich trage einen Rock, (mein Freund - eine Hose)
12. Tvořte věty se způsobovými slovesy.
1. Ihr macht es noch heute, (müssen)
2. Leider gehen wir nicht mit. (dürfen)
3. Was tue ich jetzt? (sollen)
4. Fragen wir etwas? (dürfen)
5. Sagst du es uns? (können)
6. Sie fährt nach Grönland, (wollen)
7. Der Patient liegt im Bett, (sollen)
8. Sie ziehen um. (wollen)
9. Er läuft gut Ski. (können) 10. Sie isst weniger, (müssen)
13. Vyjádřete německy.
1. Rolf jezdí moc rychle.
2. Kdy můžeme přijít?
3. Ty to opravdu nevíš?
4. Tady se dobře jí.
5. Půjdete dnes do kina?
6. Je mi to líto.
7. Má ráda jahody.
8. Jak dlouho spíš?
9. Zítra upeču koláč.
10. Kam Petr běží?
1 78 Cvičebnice německé gramatiky
10. Přítomný čas sloves
11. Barbara nosí džíny.
12. Musíte se to naučit.
13. Náš soused nám pomůže.
14. Zůstanou tu dlouho?
15. Víte to, nebo ne?
16. Pořád něco zapomíná.
17. Dáš mi vědět?
18. Slibuje to, ale já jí nevěřím.
19. Chtějí si pronajmout byt.
20. Proč necháváš to kolo na ulici?
14. Uveďte slovesa ve správném tvaru. Rozhodněte, zda jsou předpony odlučitelné, či neodlu-čitelné.
1. Die Mutter (einkaufen) in diesem Geschäft sehr gern.
2. Was (bekommen) ihr zum Geburtstag?
3. Marius (erzählen) interessante Geschichten.
4. Ich möchte heute ein paar Freunde (einladen).
5. (Fernsehen) du abends oder (ausgehen) du lieber?
6. Unsere Oma (aufräumen) jeden Tag zweimal die ganze Wohnung.
7. Der Intercity nach Wien (abfahren) um siebzehn Uhr.
8. Wie (gefallen) dir diese Hose?
9. (Anrufen) du mich heute?
10. Warum (aussteigen) du schon? Wir sind noch nicht da.
11. Um achtzehn Uhr (ankommen) Herr Schnösel mit dem Zug in Prag.
12. Wir (abholen) Herrn Schnösel vom Hauptbahnhof.
13. (Mitbringen) du auch deine Tochter?
14. Seine Frau (verkaufen) Blumen.
15. Das (vergessen) Sie sicher nicht.
16. (Mitspielen) ihr auch?
17. Wir (erwarten) noch Besuch.
18. Ihr (zuhören) mir nie. Deshalb (verstehen) ihr auch nichts.
19. (Erklären) du es uns noch einmal, bitte?
20. Du willst doch die Sportsendung sehen. Sie (anfangen) jetzt.
15. Kde je třeba, opravte pravopis tučně vytištěných sloves.
1. Möchtet ihr heute Abend Spazierengehen?
2. Fährst du oft Rad?
3. Ich glaube, sie kann nicht Schlittschuhlaufen.
4. Wir möchten endlich deine Freunde kennen lernen.
5. Warum muss das Kind ständig fernsehen?
6. Sie werden sich bestimmt lang weilen.
7. Kann ich hinein gehen?
8. Wollt ihr schon frühstücken?
9. Es ist schon spät, wir müssen zurückgehen.
10. Im Gebirge kann man doch auch radfahren, oder?
11. Möchten Sie an der Party Teil nehmen?
12. Sollen wir nicht lieber stehenbleiben?
13. Man muss es bis Freitag feststellen.
14. Er möchte sicher auch dabeisein.
15. Es wird noch viel Arbeit übrigbleiben.
180 Cvičebnice německé gramatiky
10. Přítomný čas sloves
16. Doplňte.
1. mitnehmen	er ...	ihr ...
2. sich unterhalten	du...	wir ...
3. ...	ich ...	Sie steigen ein
4. aufstehen	du ...	sie ...
5. ...	sie zieht sich an	ihr ...
6. abholen	ich ...	Sie ...
7. sich nicht streiten	er ...	wir ...
8. ...	du beeilst dich	ihr ...
9. sich wünschen	ich ...	wir ...
10. ...	du...	sie beginnt
11. fernsehen	ich ...	ihr ...
12. ...	du wachst auf	wir ...
13. verkaufen	sie ...	ihr ...
14. einschlafen	du...	Sie ...
15. ...	ich verschlafe	er ...
16. sich umziehen	ich ...	ihr ...
17. vorlesen	du ...	wir ...
18. sich nicht konzentrieren	ich ...	Sie ...
19. ...	er ...	sie laden ein
20. sich setzen	du ...	wir ...
17. Doplňte koncovky a zvratné zájmeno sich ve správném tvaru, kde je to nutné.
1. Kauf... ihr es ...?
2. Du soll......jeden Tag waschen.
3. Sie bereit......für die Prüfung vor.
4. Jetzt ruh... wir ... aus.
5. Kannst du es ... vorstell...?
6. Warum bad... du ... nicht?
7. Sie sonn......am Strand.
8. Adam stell......seinem Chef vor.
9. Wie oft triff... du ... mit ihm?
10. Ich lern......neue Vokabeln.
11. Wir freu......sehr.
12. Berta fühl......schon besser.
13. Interessier... du ... für Musik?
14. Er zieh......an und kommt.
15. Die Touristen seh......die Burg an.
18. Vyjádřete německy.
1. Ulrich umírá hlady.
2. V devět hodin končíme (přestáváme) s prací.
3. Představení zítra odpadá.
4. Moji přátelé a já dnes připravujeme večeři.
5. Proč se smějete?
6. To se stává často.
7. Používáš (svůj) zubní kartáček už dlouho?
8. Stěžují si na všechno.
9. Pan Fischer neustále pospíchá. 10. Tyto firmy úspěšně spolupracují.
1 82 Cvičebnice německé gramatiky
10. Přítomný čas sloves
11. Přinesu to hned zpátky.
12. Potřebuješ ještě ty nůžky?
13. Georg nám ty peníze určitě nevrátí.
14. Kdy se zase uvidíme?
15. K Vánocům si přeji kabát.
B.
jC|   19. Odpovídejte záporně.
Vzor: Sammelst du gern Pilze? - Nein, ich sammle Pilze nicht gern.
1. Klingelt ihr an der Tür?
2. Lächelst du oft?
3. Plauderst du gern mit Ute?
4. Bastelt ihr in euerer Freizeit?
5. Ärgern Sie sich über mich, Frau Pohl?
6. Verwechselst du deine Freunde?
7. Bügeln Sie gerne, Frau Schmidt?
8. Kümmerst du dich auch um andere Leute?
9. Ruderst du im Sommer? 10. Segelt ihr oft?
20. Přeložte.
1. V rodině je osm dětí.
2. Je nás jen pět.
3. Proč je ten nábytek na ulici? - Myslím, že se Schneiderovi stěhují.
4. Hodiny měří čas.
5. Lež má krátké nohy.
6. Já s Irenou tě přijdeme navštívit.
7. Tamhle je obchod a kino.
8. K snídani mi stačí jen ovoce a džus.
9. V našem městě je hodně památek. 10. Kam vedou ty poslední dveře?
Q O   21. Tvořte otázky.
Vzor: du - sich nicht irren - Irrst du dich nicht?
1. ihr - sich nicht verstellen
2. Paul - sich richtig konzentrieren
3. du - sich oft verletzen
4. Klara - sich um die Stelle bewerben
5. die Schüler - sich wenigstens bemühen
6. wir - sich nicht etwas Besseres ausdenken
7. du - sich den Computer kaufen
8. ihr - sich die Ausstellung ansehen
9. ich - sich endlich ausruhen
10. die Kundin - sich gleich entscheiden
22. Doplňte zvratné zájmeno sich ve správném tvaru, kde je to nutné.
1. Badet ihr ... gerne im Meer?
2. Klaus lernt... Französisch.
3. Die Kinder spielen ... im Hof und ich ruhe ... inzwischen aus.
184 Cvičebnice německé gramatiky
10. Přítomný čas sloves
4. Wie gefällt... dir mein neuer Hut?
5. Ich schäme ... Deutsch zu sprechen.
6. Sie wissen nicht, warum er ... so aufregt.
7. Leider können wir es ... nicht leisten, wir haben nicht genug Geld dafür.
8. Es lohnt... nicht.
9. Wo bist du, wir müssen doch ins Theater gehen! - Ich ziehe ... gerade um. 10. Schwitzt ihr ... auch so sehr?
23. Přeformulujte věty. Vyjádřete blízkou budoucnost pomocí přítomného času.
Vzor: Ich werde schon übermorgen kommen. - Ich komme schon übermorgen.
1. Morgen werde ich den ganzen Tag zu Hause sein.
2. Was wirst du am Nachmittag machen?
3. Am Sonntag werden wir arbeiten.
4. Monika wird heute Abend wieder stricken.
5. Ich hoffe, dass Sie mit der Arbeit bald fertig sein werden.
6. Gerd wird erst am Freitag zurückkommen.
7. Das Wasser wird gleich kochen.
8. Nächste Woche wird es sicher regnen.
9. Morgen werdet ihr frei haben. 10. Sie werden es gleich vorbereiten.
24. Vyjádřete německy.
1. Zdá se mi, že se to stává příliš často.
2. Počasí se rychle mění.
3. Budíš se vždycky tak brzy?
4. Musíme se zeptat na cenu.
5. Proč se tak divně usmíváš?
6. Leknu se pokaždé, když zazvoní telefon.
7. Nebijte to dítě!
8. Dnes se nám nic nedaří.
9. Olaf se zlobí na ředitele.
10. Když prší, Jochen a Inge se vždycky nachladí.
11. Sprchuješ se často?
12. Pohybuje se velmi pomalu.
13. Paul a Uwe veslují nejrychleji.
14. Zelenina se rychle kazí.
15. Obleču si ty nové šaty.
16. Tato pravidla si nikdy nezapamatujeme.
17. Vykoupeme se v rybníce?
18. Povídám si s ní (po) celé hodiny.
19. Jak se ti daří?
20. Nasbírám nejdříve pečlivě všechny materiály.
c.
25. Doplňte slovesa v přítomném čase. Rozhodněte, zda jsou předpony v daných případech odlučitelné či nikoli.
1. umschreiben: Der Student... die ganze Arbeit.... - Ich ... es lieber mit anderen Ausdrücken ... .
2. wiederholen: ... Sie es noch einmal     ich verstehe es nicht! - ... mir das geliehene Buch ... !
186 Cvičebnice německé gramatiky
10. Přítomný čas sloves
3. umstellen: Paul ... die Möbel in seinem Zimmer .... - Die Polizei ... das ganze Viertel ....
4. übergehen: Er ... alle meine Einwände ... . - Jetzt... wir zu einem anderen Thema ... .
5. durchfahren: Wir ... während der Ferien ganz Europa .... - Der Zug ... bis nach Wien ....
6. unterstellen: Reuters ... den Wagen in der Garage ... . - Ihr ... mir die übelsten Absichten ... .
7. übersetzen: Der Mann ... Sie an das andere Ufer ... . - Er ... den Satz mit Hilfe des Wörterbuchs ....
8. durchsetzen: Der Autor ... seinen Text mit ironischen Bemerkungen .... - Ich hoffe, die Reform ... sich ... .
9. umgehen: Silke ... mit allen Leuten freundlich .... - Er ... auch diesmal alle Verbote .... 10. übertreten: Niemand ... das Gesetz in jenem Land ... . - Seine Frau ... vor der Trauung zu
seinem Glauben ... .
26. Tvořte věty v přítomném čase.
Vzor: der Kunde - den Katalog durchblättern - Der Kunde blättert den Katalog durch.
1. er - es mit anderen Worten umschreiben
2. wir - das ganze Land durchreisen
3. du - mir diese Idee unterstellen
4. man - die Gäste im Hotel unterbringen
5. ihr - sicher viele Ausflüge unternehmen
6. der Schüler - den Text wiedergeben
7. ich - mein Fahrrad in der Garage unterstellen
8. du - das Geld wiederholen
9. Sonja - die Aufgabe übernehmen
10. ein richtiger Mann - sich immer durchsetzen
27. Formulujte podle vzoru.
Vzor: Thomas muss sich alles noch einmal überlegen. - Thomas überlegt sich alles noch einmal.
1. Erika will das Land schnell durchfahren.
2. Ihr solltet die anderen Autos nicht überholen.
3. Sie sollen in einen anderen Bus umsteigen.
4. Das Kind darf den Eltern nicht widersprechen.
5. Wir können den Satz durchstreichen.
6. Du musst das Schild umfahren.
7. Herr Krause will sich von den anderen unterscheiden.
8. Siegfried soll die Geschichte mit eigenen Worten wiedergeben.
9. Ich will sie nicht unterbrechen.
10. Ihr sollt euch den Text gründlich durchlesen.
28. Přeložte.
1. Podepíšeme tu smlouvu ještě dnes.
2. Alena určitě zase propadne.
3. To není pravda, už zase přeháníš!
4. Studenti reprodukují historku, kterou četli.
5. Mark procestuje Česko za deset dní.
6. Klaus se otáčí za každou ženou.
7. Pozor! Oheň přeskočí brzy i na sousední dům.
8. Proč si tu knihu neprohlédneš důkladně?
9. Raději centrum objedeme.
10. Tohle nezajímavé místo (v textu) klidně přeskočím.
188 Cvičebnice německé gramatiky
10. Přítomný čas sloves
29. Urlaubsbekanntschaften. Uveďte slovesa v závorkách ve správném tvaru.
Drei Männer (liegen) am Strand und (sich sonnen).
A: „Ein herrlicher Tag, die Sonne (scheinen), es (sein) warm ..."
B: „Paul, was (machen) du eigentlich den ganzen Tag?"
A: „Das (wissen) du doch. Ich (faulenzen) den ganzen Tag in der Sonne. Ich (sein) nur froh, dass Inge mit unserer Reisegruppe einen Ausflug (unternehmen). Ständig (besuchen) sie irgendwelche Denkmäler oder (sich ansehen) alte, kaputte Ruinen. Das (langweilen) mich und (gehen) mir auf die Nerven." B: „Mit Anneliese (sein) es genau dasselbe. Sie (wahrnehmen) auch wirklich jedes Freizeitangebot des Reiseveranstalters. (Wissen) du eigentlich, dass heute Abend eine große Abschiedsfeier (stattfinden)? Dieses Programm (anstrengen) mich ganz schön. Wenn ich (bedenken), dass ich übermorgen schon wieder arbeiten (müssen), dann (werden) mir übel." A: „Die Arbeit (sein) ja auch wirklich sehr anstrengend!" A und B (lachen) fürchterlich.
C: „Entschuldigen Sie, dass ich in Ihr Gespräch (sich einmischen) und gestatten Sie, dass ich (sich vorstellen): Mein Name (sein) Carlsen. Aber Ihr Gespräch (interessieren) mich. Sie (scheinen) mir die einzigen Menschen zu (sein), die über ihre anstrengende Arbeit (sich freuen). Das (finden) man selten. Wo (arbeiten) Sie denn?"
A: „Sie (sein) ja ganz schön neugierig. Aber ich (erzählen) es Ihnen, weil ich heute so gute Laune (haben) und weil heute unser letzter Urlaubstag (sein). Heinz und ich (arbeiten) in der Stahl verarbeitenden Industrie: Firma Buhmke und Co. Heinz (sein) Pförtner und ich (sein) Maschinenschlosser, (arbeiten) aber als Maschinenführer."
C: „Ja, das (verstehen) ich. Sie (haben) beide sehr verantwortungsvolle Aufgaben." B: „Nichts (verstehen) Sie. Unser Betrieb (sein) doch voll automatisiert. Wenn Paul in den Betrieb (kommen), (stecken) er nur seine Karte in die Steckuhr und (sich legen) wieder schlafen. Der (arbeiten) doch gar nicht. Der (sich kümmern) weder um die Maschinen noch (kontrollieren) er, was die Maschinen (produzieren) - die (produzieren) eine ganze Menge Ausschuss!" A (lachen): „Aber ich (sein) noch nicht einmal der Schlimmste. Mein Kollege Werner - Heinz, du (kennen) doch Werner - der (telefonieren) den ganzen Tag mit seiner Frau. Die (arbeiten) auch in unserer Firma als Sekretärin bei Herrn Bohse. Herr Bohse (sein) unser Verkaufschef und oft im Ausland. Aber natürlich (pflegen) er dort keine Geschäftskontakte. Ich (wetten), der (liegen) auch nur irgendwo faul in der Sonne. Jedenfalls (erzählen) das Werners Frau." C: „Und Sie, Herr Heinz - ich (dürfen) Sie doch Herr Heinz (nennen)? Sie (nehmen) doch Ihre Aufgabe ernst, oder?"
B: „Ich? Ich (bewachen) doch nicht den Ausschuss, den man (produzieren). Das (einfallen) mir doch gar nicht."
A: „(Wissen) Sie, was der Heinz (machen), Herr... Herr... ?" C: „Carlsen."
A: „Komisch, der Name (vorkommen) mir bekannt. (Sein) aber auch egal. (Wissen) Sie, der Heinz (sein) so was wie die gute Seele im Betrieb. Wenn der zur Arbeit (kommen), (mitbringen) er uns immer einen Kasten Bier und den (trinken) wir dann bis zum Feierabend. Jeden Tag." C: „(Sein) das nicht teuer?"
A: „Unter uns, Herr Carlsen: Wir (produzieren) ja nicht nur Ausschuss. Und der Heinz (haben) Kontakte, Sie (verstehen) schon, Herr Carlsen." C; „Nein."
A: „Der Heinz (verkaufen) auch ein bisschen von der Produktion. Unter der Hand, (sich verstehen)." Ci „Ach so."
B; „Na ja, von irgendetwas (wollen) man ja auch (leben)."
A: „Und der Heinz (leben) ganz gut."
A und B: „Und Sie, Herr Carlsen, wo (arbeiten) Sie?"
C; „Ich (sein) der neue Personalchef der Firma Buhmke und Co."
190 Cvičebnice německé gramatiky
10. Přítomný čas sloves
D.
30. Uveďte slovesa s předponami dílem odlučitelnými, dílem neodlučitelnými ve správném tvaru.
1. Er ist sehr ruhig, alle Vorwürfe (übergehen) er schweigend.
2. Natürlich ist der Film schlecht, aber ich (durchhalten) noch bis zum Schluss.
3. Man sagt, er (durchbrechen) drei dicke Bretter auf einmal. Wenn er das schafft, (durchbrechen) er alle Rekorde.
4. In den Ferien (durchwandern) wir die Alpen. Auf dem Weg wandern wir auch durch Oberstdorf.
5. Der Fährmann (übersetzen) uns an das andere Ufer.
6. Das Schloss (sich widerspiegeln) im Wasser des Grabens.
7. Die alte Farbe gefällt mir nicht mehr. Ich (übermalen) sie einfach.
8. Der Plan ist doch nicht so gut. Ich (überdenken) ihn besser noch einmal.
9. Was Sie mir (unterstellen), ist eine Ungeheuerlichkeit!
10. Die beiden Ringe (sich unterscheiden) nur wenig. Auch wenn du sie genau (untersuchen), (feststellen) du kaum einen Unterschied.
31. Vyberte správnou variantu.
1. Ich stehe / stelle den Koffer auf den Boden.
2. Vor dem Haus steht / stellt ein Polizist.
3. Traurig senkt / sinkt sie den Kopf.
4. Die Preise senken I sinken zum Glück.
5. Der Feind versenkt / versinkt das Schiff.
6. Die Sonne versenkt / versinkt am Horizont.
7. Jemand sollte das Feuer erlöschen / löschen.
8. Er behauptet, dass seine Liebe nie löscht / erlischt.
9. Wir müssen zwei Kiefern fallen / fällen.
10. Die Bäume fallen I fällen nacheinander zu Boden.
32. Vyjádřete německy.
1. Pokaždé všechny (své) peníze utratí.
2. Jeho povídky odrážejí životní poměry v minulém století.
3. Všechny noviny tu zprávu dementují (odvolávají).
4. Kam se ty peníze ztrácejí?
5. Proč pod tím nepodržíš ten kbelík?
6. Nepřehlédneme doufejme žádnou chybu.
7. Všechny televizní stanice vysílají (přenášejí) ten koncert.
8. Pozemek přejde do mého vlastnictví.
9. Určitě se ti lidé baví o mně.
10. Proč to prkno nepřelomíš?
11. Lehnu si do trávy.
12. Nakonec ho jistě přesvědčíme.
13. Pes leží pod stolem.
14. Má v úmyslu předat praxi vnukům.
15. Proč podceňujete naše schopnosti?
16. Ubytuji tě v levném penzionu.
17. Možná ten rekord překonáte.
18. Proč se hned lekáš?
19. Policista prohledává všechny podezřelé.
20. Je rád, když mě vyleká.
192 Cvičebnice německé gramatiky