VSNEJ20912 Německý jazyk 2

Vysoká škola zdravotnická
léto 2019
Rozsah
0/2. 1 kr. Ukončení: z.
Vyučující
PhDr. Eva Jansa, M.A. (přednášející)
Garance
PhDr. Eva Jansa, M.A.
Vysoká škola zdravotnická
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cílem předmětu je naučit pohotově a bezproblémově používat jazyk při výkonu povolání, komunikaci s pacientem, jeho rodinou, spolupracovníky. Kultivovat celkový osobní projev, chování a vystupování ve vztahu k cizincům a umožnit vyšší mobilitu a uplatnění na trhu práce.
Výstupy z učení

- pracovat se zdroji informací, se slovníkem, jazykovými příručkami
- používat slovní zásobu včetně vybrané frazeologie specifické pro obor
- odvozovat významy neznámých slov na základě osvojené slovní zásoby, znalosti tvorby slov, internacionalismů a kontextu
- dohovořit se německy v běžných komunikativních situacích.
- používat základní lékařskou terminologii
- používat německý jazyk v základních administrativních činnostech
- reprodukovat přečtený přiměřeně náročný odborný text
- logicky a jasně strukturovat písemný projev.
Osnova
  • Konkrete Lernziele sind:
    1. die Beherrschung der unten angeführten Themen in der Fremdsprache,
    2. Einblick in die Arbeit in deutschen bzw. österreichischen bzw. schweizerischen Krankenhäusern,
    3. Kenntnis der notwendigen deutschen Fachterminologie und diverser Phrasen aus dem medizinischen und pflegerischen Bereich,
    4. Angemessene Kommunikation in alltäglichen Situationen,
    5. Verständnis gelesener und gehörter Texte und korrekte Wiedergabe deren Inhalts,
    6. Einführung in die Arbeit mit fremdsprachiger Fachliteratur,
    7. Selbstverständlicher und selbstständiger Gebrauch des Wörterbuchs,
    8. Einübung der richtigen deutschen Aussprache.

  • Unterrichtsinhalte:
    1. Einführung in die Fachterminologie
    2. Gesundheitswesen
    3. Arbeitsfelder der Pflege, Pflegeberufe
    4. Der menschliche Körper Gesamtbeschreibung
    5. Bewegungssystem
    6. Das Skelett und die Knochen
    7. Die Muskulatur
    8. Atmungssystem
    9. Verdauungssystem
    10. Das Ausscheidungssystem
    11. Das Blut, das Herz und der Blutkreislauf
    12. Das endokrine System
    13. Das Nervensystem, Sinnesorgane
    14. Das Geschlechtssystem
    15. Gesundheit und Krankheit
    16. Physiologische Funktionen
    17. Erste Hilfe
    18. Arzenimittel
    19. Gynäkologie und Geburtshilfe
    20. Schwangerschaft
    21. Geburt
    22. Wochenbett
    23. Pflege des Neugeborenen
    24. Pflege des Säuglings
    25. Kommunikation mit der Frau in verschiedenen Situationen
Literatura
    povinná literatura
  • KÁŇA, A. Velký česko-německý slovník z oblasti veřejné správy. Praha: Linde, 2011. ISBN 978-80-7201-836-9. info
  • MOKROŠOVÁ, I. a L. BAŠTOVÁ. Němčina pro lékaře. Praha: Grada, 2009. ISBN 978-80-247-2127-9. info
Informace učitele
Předmět je koncipován jako praktický a poskytuje znalosti z německé gramatiky a terminologie, klade důraz na získání jasného odborného zdravotnického jazykového projevu. Zvládnutí základní slovní zásoby je předpokladem pro komunikaci v zahraničí. Poskytuje komunikativní dovednosti v obecných a odborných tématech.
Doporučený ročník a semestr: 1. ročník (LS), 1. ročník (ZS)
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je zařazen také v obdobích léto 2020.