RANEJ82192 Německý jazyk 2

Vysoká škola zdravotnická
léto 2020
Rozsah
0/2. 2 kr. Ukončení: z.
Vyučující
PhDr. Eva Jansa, M.A. (přednášející)
Garance
PhDr. Eva Jansa, M.A.
Vysoká škola zdravotnická
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Naučit pohotově a bezproblémově používat jazyk při výkonu povolání, komunikaci s pacientem, jeho rodinou, spolupracovníky. Kultivovat celkový osobní projev, chování a vystupování ve vztahu k cizincům a umožnit vyšší mobilitu a uplatnění na trhu práce.

Komunikativní cíl:
- Rozumět mluvenému projevu vyučujícího a nahrávce.
- Umět reprodukovat mluvený projev, umět odpovídat na otázky týkající se tohoto projevu.
- Umět vest dialog s pacienty a se spolupracovníky (v rámci výuky se svými kolegy).
- Umět získávat informace od pacienta a jeho příbuzných.

Lexikální stránka jazyka:
- Ovládat aktivně základní zdravotnickou terminologii a aktivně ji používat ve svém písemném i mluveném projevu.
- Umět pracovat odborným slovníkem.
- Rozšiřovat a upevňovat slovní zásobu.
- Vést k využívání Internetu, kde se odrážejí nejnovější trendy ve vývoji slovní zásoby.

Gramatická stránka jazyka:
- Ovládat nově probrané gramatické jevy a jejich použití v cizím jazyce, též v odborné literatuře za systematického upevňování dosud získaných znalosti a dovedností.
- Upevnit pravidla německého pravopisu a gramatiky.

Fonetická stránka jazyka:
- Zdokonalit se v cizojazyčné výslovnosti.

Práce s odborným textem:
- Pracovat s odborným textem, reprodukovat jej (zpočátku za pomoci otázek), popř. přeložit odborný text do mateřského jazyka.
- Seznámit se zdravotnickou dokumentací.
Výstupy z učení
- pracovat se zdroji informací, se slovníkem, jazykovými příručkami
- používat slovní zásobu včetně vybrané frazeologie specifické pro obor
- odvozovat významy neznámých slov na základě osvojené slovní zásoby, znalosti tvorby slov, internacionalismů a kontextu
- dohovořit se německy v běžných komunikativních situacích
- používat základní lékařskou terminologii
- používat německý jazyk v základních administrativních činnostech
- reprodukovat přečtený přiměřeně náročný odborný text
- logicky a jasně strukturovat písemný projev.
Osnova
  • 1. Povolání v medicíně, nemocnice a oddělení
  • 2. Lidské tělo, systémy lidského těla - základní terminologie
  • 3. Kosterně svalový systém
  • 4. Zdraví a nemoci – základní pojmy
  • 5. Zdraví, sport, pohybová aktivita
  • 6. První pomoc
  • 7. Pediatrie
  • 8. Zneužívání látek
  • 9. Profese radiologa
  • 10. Diagnostická radiologie
  • 11. Kontrastní látky
  • 12. Přístroje pro radiodiagnostiku
  • 13. Ultrazvuková vyšetření
  • 14. Počítačová tomografie
  • 15. Radiologická onkologie
  • 16. Nukleární medicína
  • 17. Jak psát resumé
Literatura
    povinná literatura
  • KÁŇA, A. Velký česko-německý slovník z oblasti veřejné správy. Praha: Linde, 2011. ISBN 978-80-7201-836-9. info
  • MOKROŠOVÁ, I. a L. BAŠTOVÁ. Němčina pro lékaře. Praha: Grada, 2009. ISBN 978-80-247-2127-9. info
    doporučená literatura
  • Internetové zdroje: http://www.msn.de/; http://www.nj.cz/; http://www.almeda.de/
Informace učitele
Středoškolské znalosti německého jazyka jsou rozšiřovány o obecně zdravotnická témata. Slovní zásoba je orientována na specializaci radiologického asistenta, je dale prohlubována a upevňována.

Doporučený ročník a semestr: 2. ročník (ZS), 2. ročník (LS)
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
  • Statistika zápisu (nejnovější)
  • Permalink: https://is.vszdrav.cz/predmet/vsz/leto2020/RANEJ82192