VSNEJ14994 German Language 4

Medical College
Summer 2020
Extent and Intensity
0/16. 1 credit(s). Type of Completion: z (credit).
Teacher(s)
PhDr. Eva Jansa, M.A. (lecturer)
Guaranteed by
PhDr. Eva Jansa, M.A.
Medical College
Timetable
Fri 6. 3. 12:45–17:15 Posluchárna P2, Duškova, Sat 7. 3. 8:50–16:20 Učebna 11, Duškova
Course Enrolment Limitations
The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.
fields of study / plans the course is directly associated with
Course objectives (in Czech)
Cílem předmětu je naučit pohotově a bezproblémově používat jazyk při výkonu povolání, komunikaci s pacientem, jeho rodinou, spolupracovníky. Kultivovat celkový osobní projev, chování a vystupování ve vztahu k cizincům a umožnit vyšší mobilitu a uplatnění na trhu práce.
Learning outcomes (in Czech)

- pracovat se zdroji informací, se slovníkem, jazykovými příručkami
- používat slovní zásobu včetně vybrané frazeologie specifické pro obor
- odvozovat významy neznámých slov na základě osvojené slovní zásoby, znalosti tvorby slov, internacionalismů a kontextu
- dohovořit se německy v běžných komunikativních situacích
- používat základní lékařskou terminologii
- používat německý jazyk v základních administrativních činnostech
- reprodukovat přečtený přiměřeně náročný odborný text
- logicky a jasně strukturovat písemný projev.
Syllabus (in Czech)
  • 1. die Beherrschung der unten angeführten Themen in der Fremdsprache
  • 2. Einblick in die Arbeit in deutschen bzw. österreichischen bzw. schweizerischen Krankenhäusern
  • 3. Kenntnis der notwendigen deutschen Fachterminologie und diverser Phrasen aus dem medizinischen und pflegerischen Bereich
  • 4. Angemessene Kommunikation in alltäglichen Situationen
  • 5. Verständnis gelesener und gehörter Texte und korrekte Wiedergabe deren Inhalts
  • 6. Einführung in die Arbeit mit fremdsprachiger Fachliteratur
  • 7. Selbstverständlicher und selbstständiger Gebrauch des Wörterbuchs 8. Einübung der richtigen deutschen Aussprache


    Unterrichtsinhalte:
  • 1. Einführung in die Fachterminologie
  • 2. Gesundheitswesen
  • 3. Arbeitsfelder der Pflege, Pflegeberufe
  • 4. Der menschliche Körper Gesamtbeschreibung
  • 5. Bewegungssystem
  • 6. Das Skelett und die Knochen
  • 7. Die Muskulatur
  • 8. Atmungssystem
  • 9. Verdauungssystem
  • 10. Das Ausscheidungssystem
  • 11. Das Blut, das Herz und der Blutkreislauf
  • 12. Das endokrine System
  • 13. Das Nervensystem, Sinnesorgane
  • 14. Das Geschlechtssystem
  • 15. Gesundheit und Krankheit
  • 16. Physiologische Funktionen
  • 17. Erste Hilfe
  • 18. Arzenimittel
  • 19. Gynäkologie und Geburtshilfe
  • 20. Schwangerschaft
  • 21. Geburt
  • 22. Wochenbett
  • 23. Pflege des Neugeborenen
  • 24. Pflege des Säuglings
  • 25. Kommunikation mit der Frau in verschiedenen Situation
Literature
    required literature
  • MORAVCOVÁ, K, LÜDER, D. Německý jazyk. Studijní materiál - e-learningová opora, zpracováno v rámci projektu Inovace studijního programu Ošetřovatelství a specializace ve zdravotnictví, CZ.1.07/2.2.00/28.0004.
  • KÁŇA, A. Velký česko-německý slovník z oblasti veřejné správy. Praha: Linde, 2011. ISBN 978-80-7201-836-9. info
  • MOKROŠOVÁ, I. and L. BAŠTOVÁ. Němčina pro lékaře. Praha: Grada, 2009. ISBN 978-80-247-2127-9. info
Assessment methods (in Czech)
Individuálním řízeným samostudiem si studenti osvojují značnou část obsahové náplně modulů, která koresponduje s obsahem vzdělávání uvedeným ve studijním plánu. Ten jim je předkládán v podobě studijních opor. Tyto studijní opory jsou připraveny vyučujícími pro každý modul jako strukturovaný text, audio nebo videonahrávky, obsahující kromě nezbytného studijního obsahu i prvky vnější a vnitřní zpětné vazby. Tyto prvky ověřují, do jaké míry studenti pochopili látku, a motivují je k dalšímu studiu. Na webovém portálu SharePoint student vypracuje testy - testové otázky za jednotlivými kapitolami. Úspěšnost musí být alespoň 70 % pro jednotlivý test. Testy lze vypracovávat opakovaně. Při opakovaném spuštění se mění otázky a zaznamenává se ve výpise testů další pokus a jeho výsledek. Po úspěšném vypracování jednotlivých testů vypracuje student souhrnný test, který je náhodně vygenerován ze složky, která obsahuje minimálně 275 otázek. Úspěšnost souhrnného testu musí být alespoň 60 %. Vyučující na webovém portále SharePoint v části Testy ve složce Výsledky testů zkontroluje vypracování jednotlivých testů a výsledky testů.
Studenti dále řeší zadané úkoly, např. případové studie, prezentace nebo seminární práce, které jsou hodnoceny a kontrolovány vyučujícím a jsou také součástí portfolia studenta. Portfolio je předkládáno při SZZK jako doklad o aktivním naplnění samostudia.
Language of instruction
Czech
Further comments (probably available only in Czech)
Study Materials
The course can also be completed outside the examination period.
The course is also listed under the following terms Summer 2019, Winter 2019, Summer 2021.
  • Enrolment Statistics (Summer 2020, recent)
  • Permalink: https://is.vszdrav.cz/course/vsz/summer2020/VSNEJ14994