VŠZDRAV:ZZNEJ11212 Foreign language - German lang - Course Information

ZZNEJ11212 Foreign language - German language 2

Extent and Intensity

0/2/0. 1 credit(s). Type of Completion: z (credit).

Teacher(s)

PhDr. Eva Jansa, M.A. (seminar tutor)

Guaranteed by

PhDr. Eva Jansa, M.A.
Contact Person: Mgr. Iva Řehořová

Timetable of Seminar Groups

ZZNEJ11212/cv: No timetable has been entered into IS.

Course Enrolment Limitations

The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.

fields of study / plans the course is directly associated with

• Paramedic rescue (programme VŠZDRAV, ZZ)

Course objectives (in Czech)

Cíle studijního předmětu:
Naučit pohotově a bezproblémově používat jazyk při výkonu povolání, komunikaci s pacientem, jeho rodinou, spolupracovníky. Kultivovat celkový osobní projev, chování a vystupování ve vztahu k cizincům a umožnit vyšší mobilitu a uplatnění na trhu práce.

Learning outcomes (in Czech)

Po absolvování předmětu student/ka umí:
- pracovat se zdroji informací, se slovníkem, jazykovými příručkami
- používat slovní zásobu včetně vybrané frazeologie specifické pro obor
- odvozovat významy neznámých slov na základě osvojené slovní zásoby, znalosti tvorby slov, internacionalismů a kontextu
- klást otázky nutné pro efektivní komunikaci s pacientem a porozumět odpovědím
- používat základní lékařskou terminologii
- číst, porozumět a reprodukovat přiměřeně náročný odborný text
- strukturovat písemný projev
- vyplnit lékařské dokumenty a psát odborné informace v cizím jazyce
- pohotově a bezproblémově používat jazyk při výkonu povolání, komunikaci s pacientem, jeho doprovodem a spolupracovníky ve zdravotnickém prostředí.

Syllabus (in Czech)

• Obsahové zaměření cvičení
• 1. Terminologie: Lidské tělo (odborný článek – čtení, porozumění)
• 2. Terminologie: Krevní oběh, srdce (odborný článek – čtení, porozumění)
• 3. Terminologie: První pomoc (odborný článek – čtení, porozumění)
• 4. Terminologie: Nemoci, Návštěva u lékaře (odborný článek – čtení, porozumění)
• 5. Terminologie: Příjem v nemocnici (odborný článek – čtení, porozumění)
• 6. Terminologie: Nemocnice v České republice, v zahraničí (odborný článek – čtení, porozumění)
• 7. Terminologie: Nemocnice (podle jazyka – odborný článek – čtení, porozumění)
• 8. Terminologie: Všeobecná sestra (odborný článek – čtení, porozumění)
• 9. Terminologie: Léky, problém závislosti (odborný článek – čtení, porozumění)
• Gramatika rozšiřována podle daného jazyka a dosud získaných znalostí
• Konverzace na téma:
• První pomoc
• Příjem v nemocnici
• Příjem pacienta – získání anamnézy
• Zkušeností z praxe
• Popis vlastního pracoviště
• Postup při infekčních nemocech
• Drogové závislosti

Literature

required literature
• Německá konverzace u lůžka nemocného. Praha: Grada, 2018. ISBN 978-80-271-0211-2. info
• Učebnice němčiny pro práci ve zdravotnictví: 22 modelových lekcí pro každodenní situace na pracovišti. Brno: Edika, 2013. ISBN 978-80-266-0167-8. info

recommended literature
• NEKOVÁŘOVÁ, A. and L. ZEMANOVÁ. Němčina nejen pro samouky. Praha: LEDA, 2014. info
• MOKROŠOVÁ, I. and L. BAŠTOVÁ. Němčina pro lékaře. Praha: Grada, 2009. ISBN 978-80-247-2127-9. info

Assessment methods (in Czech)

Docházka 80 %
Zápočtový test (3x + min. 70% úspěšnost)

Language of instruction

Czech

Further comments (probably available only in Czech)

Study Materials

• Enrolment Statistics (Summer 2025, recent)
  
• Permalink: https://is.vszdrav.cz/course/vsz/summer2025/ZZNEJ11212