VŠZDRAV:VSANJ21212 Foreign language - English lan - Course Information

VSANJ21212 Foreign language - English language 2

Extent and Intensity

0/0. 1 credit(s). Type of Completion: z (credit).

Teacher(s)

PhDr. Eva Jansa, M.A. (seminar tutor)

Guaranteed by

PhDr. Eva Jansa, M.A.
Medical College

Course Enrolment Limitations

The course is also offered to the students of the fields other than those the course is directly associated with.

fields of study / plans the course is directly associated with

• General Nursing (programme VŠZDRAV, VS)

Course objectives (in Czech)

Cíle studijního předmětu:
naučit pohotově a bezproblémově používat jazyk při výkonu povolání, komunikaci s pacientem, jeho rodinou, spolupracovníky. Kultivovat celkový osobní projev, chování a vystupování ve vztahu k cizincům a umožnit vyšší mobilitu a uplatnění na trhu práce.

Learning outcomes (in Czech)

Po absolvování předmětu student/ka umí:
- pracovat se zdroji informací, se slovníkem, jazykovými příručkami
- používat slovní zásobu včetně vybrané frazeologie specifické pro obor
- odvozovat významy neznámých slov na základě osvojené slovní zásoby, znalosti tvorby slov, internacionalismů a kontextu
- dohovořit se cizím jazykem v běžných komunikativních situacích
- umět klást otázky nutné pro efektivní komunikaci s pacientem a porozumět odpovědím
- používat základní lékařskou terminologii
- používat cizí jazyk v základních administrativních činnostech
- číst, porozumět a reprodukovat přiměřeně náročný odborný text
- logicky a jasně strukturovat písemný projev - vyplnit lékařské dokumenty a psát odborné informace v cizím jazyce
- pohotově a bezproblémově používat jazyk při výkonu povolání, komunikaci s pacientem, jeho doprovodem a spolupracovníky ve zdravotnickém prostředí.

Syllabus (in Czech)

• Obsahové zaměření cvičení
• 1. Terminologie: Lidské tělo (odborný článek – čtení, porozumění)
• 2. Terminologie: Krevní oběh, srdce (odborný článek – čtení, porozumění)
• 3. Terminologie: První pomoc (odborný článek – čtení, porozumění)
• 4. Terminologie: Nemoci, Návštěva u lékaře (odborný článek – čtení, porozumění)
• 5. Terminologie: Příjem v nemocnici (odborný článek – čtení, porozumění)
• 6. Terminologie: Nemocnice v České republice, v zahraničí (odborný článek – čtení, porozumění)
• 7. Terminologie: Nemocnice (podle jazyka – odborný článek – čtení, porozumění)
• 8. Terminologie: Všeobecná sestra (odborný článek – čtení, porozumění)
• 9. Terminologie: Léky, problém závislosti (odborný článek – čtení, porozumění)
• Gramatika rozšiřována podle daného jazyka a dosud získaných znalostí
• Konverzace na téma:
• První pomoc
• Příjem v nemocnici
• Příjem pacienta – získání anamnézy
• Zkušeností z praxe
• Popis vlastního pracoviště
• Postup při infekčních nemocech
• Drogové závislosti

Literature

required literature
• HOLÁ, A. Medical English 2. Medicine and health care. Praha: Karolinum, 2017. ISBN 978-80-246-3723-5. info
• BAUMRUKOVÁ, I. English for Paramedics Case Studies. Praha: Xlibris, 2014. ISBN 978-1-4931-3983-5. info
• TOPILOVÁ, V. Medical English = Angličtina pro zdravotníky. Havlíčkův Brod: Tobiáš, 2012. ISBN 978-80-7311-001-7. info
• KOLLMANNOVÁ, L. Angličtina nejen pro samouky. Praha: LEDA, 2011. info
• CITA, S. English for nursing and paramedical professions. Part 1 - the basic course. 2nd ed. Praha: Karolinum, 2011. ISBN 978-80-246-1990-3. info

recommended literature
• ANON. Lékařský slovník anglicko-český a česko-anglický. Brno: Lingea, 2009. ISBN 978-80-87062-58-6. info
• GRICE, T. and J. GREENAN. Nursing 2 SB. New York: Oxford University Press, 2008. info
• GRICE, T. Nursing 1, Student's Book: Oxford English for Careers. New York: Oxford University Press, 2007. info
• BULDOV, S.V. and M. MAXEROVÁ. Angličtina pro zdravotní sestry: Příručka odborných textů, výrazů a cvičení. Praha: Informatorium, 2003. info

Assessment methods (in Czech)

Způsob kontroly samostatného studia: V informačním systému student vypracuje testy – testové otázky za jednotlivými kapitolami. Úspěšnost musí být alespoň 70 % pro jednotlivý test. Testy lze vypracovávat opakovaně. Při opakovaném spuštění se mění otázky a zaznamenává se ve výpise testů další pokus a jeho výsledek. Po úspěšném vypracování jednotlivých testů vypracuje student souhrnný test. Úspěšnost souhrnného testu musí být alespoň 60 %. Studenti dále řeší zadané úkoly, např. prezentace nebo seminární práce, které jsou hodnoceny a kontrolovány vyučujícím a jsou také součástí portfolia studenta. Portfolio je předkládáno při SZZK jako doklad o aktivním naplnění samostudia.

Language of instruction

Czech

Further comments (probably available only in Czech)

Study Materials
The course is taught annually.

• Enrolment Statistics (Winter 2020, recent)
  
• Permalink: https://is.vszdrav.cz/course/vsz/winter2020/VSANJ21212