Paliativni_pece

1.1 Terminologie

1.1 Terminologie
 
  
Využití a hodnocení specializovaných služeb paliativní péče je založeno na předpokladu, že existuje shoda v porozumění terminologii a účelům paliativní péče. Zkušenost však nasvědčuje tomu, že porozumění definicím a terminologii často nebývá správné a nepanuje zde shoda. Terminologie je ovlivněna historickým vývojem a charakterem zdravotnických služeb lidem na konci života v různých zemích a mění se v čase. Termíny vztahující se k péči o umírající jsou např. hospicová péče, terminální péče, kontinuální péče, péče o umírající, paliativní péče, péče na konci života a podpůrná péče.
 
Ve snaze o větší srozumitelnost a shodu, především mezi specialisty na paliativní péči, publikovala Národní rada pro hospice a služby specializované paliativní péče (NCHSPCS) materiál, v němž nabídla řadu definicí obecných termínů. Zavést akceptovatelné definice a standardy, které by mohly sloužit jako průvodce poskytováním služeb, se snaží i řada jiných organizací a států. Obvykle se ale vychází z definice Světové zdravotnické organizace: „Paliativní péče je aktivní komplexní péče o pacienty, jejichž onemocnění neodpovídá na kurativní léčbu. Zásadní význam má léčba bolesti a ostatních tělesných symptomů, stejně jako mírnění psychických, sociálních a duchovních problémů. Cílem paliativní péče je dosažení co nejlepší kvality života pro pacienty a jejich rodiny“.
 
Podle zmíněné definice pak paliativní péče:
- poskytuje úlevu od bolesti a jiných tíživých projevů nemoci,
- souvisí s životem a umírání pokládá za normální proces,
- nemá za cíl smrt ani urychlovat, ani odsouvat,
- integruje psychologické a duchovní aspekty péče o pacienta,
- nabízí podpůrný systém, aby pomohla pacientům žít až do smrti tak aktivně, jak je to jen možné,
- nabízí podpůrný systém, který má rodinám pomoci vyrovnat se s pacientovou nemocí a se ztrátou blízké osoby,
- poskytuje cestou týmového přístupu pomoc odpovídající potřebám pacientů a jejich rodin, včetně poradenství při zármutku, je-li to třeba,
- usiluje o zvyšování kvality života a může mít také pozitivní vliv na průběh nemoci,
- je indikována od počátku nemoci ve spojení s jinými terapeutickými postupy, které mají prodloužit život, jako je chemoterapie nebo ozařování a zahrnuje i zkoumání potřebná k lepšímu pochopení a zvládnutí léčebných komplikací.