Německý jazyk
12 Komunikace v nemocnici
12 Komunikace v nemocnici
Zkratky použité v německé části:
Sr. – Schwester
Pat. – Patient
A. - Arzt
MTA-R – medizinisch-technischer Radiologieassistent
MTA-L – medizinisch-technischer Laborassistent
An. – Angehörige(r)
Zkratky použité v českých překladech:
S. – sestra
P. – pacient
L. – lékař
MTRA – radiologický asistent
MTLA – laborant
R – rodinný příslušník
Důležitá slovíčka jsou v rozhovorech vyznačena tučně. Vyhledejte si jejich gramatické kategorie a překlady. Další užitečná slovíčka či formulace jsou uvedeny za rozhovory.
Informace k péči o nemocné obecně a k situaci v Německu naleznete na www.pflegewiki.de.
Literatura:
Firnhaber-Sensen, U., Rodi, M.: Deutsch im Krankenhaus neu, Berufssprache für Ärzte und Pflegekräfte. Lehr- und Arbeitsbuch, Langenscheidt, Berlin und München 2009.