Odborna_latinska_terminologie

7.3 Dvojvýchodná adjektiva

7.3 Dvojvýchodná adjektiva
 
 
Dvojvýchodná adjektiva mají v nominativu singuláru dva tvary: první pro maskulina a feminina, druhý pro neutra
omnis, e – každý, všechen
omnis homō – každý člověk
omnis fēmina – každá žena
omne corpus – každé tělo
 
Celé skloňování přináší následující tabulka. Barevně jsou označené ty koncovky adjektiva, v nichž se liší neutra od maskulin a feminin:  
 
Singulár
Plurál
1. omnis homō, fēmina x omne corpus
2. omnis hominis, fēminae, corporis
3. omnī hominī, fēminae, corporī
4. omnem hominem, fēminam x omne corpus
6. omnī homine, fēminā, corpore
1. omnēs hominēs, fēminae x omnia corpora
2. omnium hominum, fēminārum, corporum
3. omnibus hominibus, fēminīs, corporibus
4. omnēs hominēs, fēminās x omnia corpora
6. omnibus hominibus, fēminīs, corporibus
 
 
Dvojvýchodná adjektiva 3. deklinace jsou v lékařské terminologii nejpočetnější. Velmi často se tvoří od kmene substantiv pomocí přípon -ālis, -āle, event. -āris, -āre:
frōns – čelo, frontālis, e – čelní
pulmō – plíce, pulmōnālis, e – plicní
crānium – lebka, crāniālis, e – lebeční
 
Některé výrazy používané v lékařské terminologii jsou vlastně komparativem (druhým stupněm) adjektiv. Jde o dvojvýchodná adjektiva 3. deklinace, která mají v nominativu singuláru dva tvary, první, zakončený na -ior, pro maskulina a feminina, druhý, zakončený na -ius, pro neutra:
maior, maius – větší
dolor maior – větší bolest
vertebra maior – větší obratel
cor maius – větší srdce
 
Genitiv singuláru, společný pro všechny rody, se u těchto adjektiv tvoří od prvního tvaru prodloužením samohlásky a přidáním koncovky -is:
Maior, maius – gen. sg. maiōris.
 
Odtržením koncovky vznikne kmen, k němuž se u těchto adjektiv přidávají koncovky pravidelných substantiv 3. deklinace. V ablativu singuláru proto mají koncovku -e, v genitivu plurálu -um, v nominativu, akuzativu a vokativu neuter -a
 
Singulár
Plurál
1. maior, maius
2. maiōris
3. maiōrī
4. maiōrem, maius
6. maiōre
1. maiōrēs, maiōra
2. maiōrum
3. maiōribus
4. maiōrēs, maiōra
6. maiōribus
 
 
 
Srovnání skloňování pravidelných dvojvýchodných adjektiv 3. deklinace a komparativů přináší následující tabulka. Odlišné koncovky (s výjimkou nominativu singuláru a akuzativu singuláru neutra) jsou vyznačeny barevně:
 
Singulár
Plurál
1. maior, maius - brevis, e
2. maiōris - brevis
3. maiōrī - brevī
4. maiōrem, maius - brevem, breve
6. maiōre x brevī
1. maiōrēs, maiōra x brevēs, brevia
2. maiōrum x brevium
3. maiōribus - brevibus
4. maiōrēs, maiōra x brevēs, brevia
6. maiōribus - brevibus