VŠZDRAV:VSANJ21111 Foreign language - English lan - Course Information

VSANJ21111 Foreign language - English language 1

Extent and Intensity

0/0. 1 credit(s). Type of Completion: z (credit).

Teacher(s)

PhDr. Eva Jansa, M.A. (lecturer)
Mgr. František Sojka (seminar tutor)

Guaranteed by

PhDr. Eva Jansa, M.A.
Medical College

Timetable of Seminar Groups

VSANJ21111/A2: Sat 9. 11. 11:20–17:05 Učebna 13, Duškova, E. Jansa
VSANJ21111/B1: Sat 12. 10. 11:20–17:05 Učebna 9, Duškova, E. Jansa
VSANJ21111/B2: Sat 26. 10. 11:20–17:05 Učebna 13, Duškova, E. Jansa
VSANJ21111/1DVS: Tue 5. 11. 14:40–17:05 Učebna teoretická, Tue 26. 11. 14:40–17:05 Učebna teoretická, F. Sojka

Course Enrolment Limitations

The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.

fields of study / plans the course is directly associated with

• General Nursing (programme VŠZDRAV, VS)

Course objectives (in Czech)

Cíle studijního předmětu:
naučit pohotově a bezproblémově používat jazyk při výkonu povolání, komunikaci s pacientem, jeho rodinou, spolupracovníky. Kultivovat celkový osobní projev, chování a vystupování ve vztahu k cizincům a umožnit vyšší mobilitu a uplatnění na trhu práce.

Learning outcomes (in Czech)

Po absolvování předmětu student/ka umí:
- pracovat se zdroji informací, se slovníkem, jazykovými příručkami
- používat slovní zásobu včetně vybrané frazeologie specifické pro obor
- odvozovat významy neznámých slov na základě osvojené slovní zásoby, znalosti tvorby slov, internacionalismů a kontextu
- dohovořit se cizím jazykem v běžných komunikativních situacích
- umět klást otázky nutné pro efektivní komunikaci s pacientem a porozumět odpovědím
- používat základní lékařskou terminologii
- používat cizí jazyk v základních administrativních činnostech
- číst, porozumět a reprodukovat přiměřeně náročný odborný text
- logicky a jasně strukturovat písemný projev - vyplnit lékařské dokumenty a psát odborné informace v cizím jazyce
- pohotově a bezproblémově používat jazyk při výkonu povolání, komunikaci s pacientem, jeho doprovodem a spolupracovníky ve zdravotnickém prostředí.

Syllabus (in Czech)

• Obsahové zaměření cvičení
• 1. Terminologie: Lidské tělo (odborný článek – čtení, porozumění)
• 2. Terminologie: Krevní oběh, srdce (odborný článek – čtení, porozumění)
• 3. Terminologie: První pomoc (odborný článek – čtení, porozumění)
• 4. Terminologie: Nemoci, Návštěva u lékaře (odborný článek – čtení, porozumění)
• 5. Terminologie: Příjem v nemocnici (odborný článek – čtení, porozumění)
• 6. Terminologie: Nemocnice v České republice, v zahraničí (odborný článek – čtení, porozumění)
• 7. Terminologie: Nemocnice (podle jazyka – odborný článek – čtení, porozumění)
• 8. Terminologie: Všeobecná sestra (odborný článek – čtení, porozumění)
• 9. Terminologie: Léky, problém závislosti (odborný článek – čtení, porozumění)
• Gramatika rozšiřována podle daného jazyka a dosud získaných znalostí
• Konverzace na téma:
• První pomoc
• Příjem v nemocnici
• Příjem pacienta – získání anamnézy
• Zkušeností z praxe
• Popis vlastního pracoviště
• Postup při infekčních nemocech
• Drogové závislosti

Literature

required literature
• HOLÁ, A. Medical English 2. Medicine and health care. Praha: Karolinum, 2017. ISBN 978-80-246-3723-5. info
• BAUMRUKOVÁ, I. English for Paramedics Case Studies. Praha: Xlibris, 2014. ISBN 978-1-4931-3983-5. info
• TOPILOVÁ, V. Medical English = Angličtina pro zdravotníky. Havlíčkův Brod: Tobiáš, 2012. ISBN 978-80-7311-001-7. info
• KOLLMANNOVÁ, L. Angličtina nejen pro samouky. Praha: LEDA, 2011. info
• CITA, S. English for nursing and paramedical professions. Part 1 - the basic course. 2nd ed. Praha: Karolinum, 2011. ISBN 978-80-246-1990-3. info

recommended literature
• ANON. Lékařský slovník anglicko-český a česko-anglický. Brno: Lingea, 2009. ISBN 978-80-87062-58-6. info
• GRICE, T. and J. GREENAN. Nursing 2 SB. New York: Oxford University Press, 2008. info
• GRICE, T. Nursing 1, Student's Book: Oxford English for Careers. New York: Oxford University Press, 2007. info
• BULDOV, S.V. and M. MAXEROVÁ. Angličtina pro zdravotní sestry: Příručka odborných textů, výrazů a cvičení. Praha: Informatorium, 2003. info

Assessment methods (in Czech)

Způsob kontroly samostatného studia: V informačním systému student vypracuje testy – testové otázky za jednotlivými kapitolami. Úspěšnost musí být alespoň 70 % pro jednotlivý test. Testy lze vypracovávat opakovaně. Při opakovaném spuštění se mění otázky a zaznamenává se ve výpise testů další pokus a jeho výsledek. Po úspěšném vypracování jednotlivých testů vypracuje student souhrnný test. Úspěšnost souhrnného testu musí být alespoň 60 %. Studenti dále řeší zadané úkoly, např. prezentace nebo seminární práce, které jsou hodnoceny a kontrolovány vyučujícím a jsou také součástí portfolia studenta. Portfolio je předkládáno při SZZK jako doklad o aktivním naplnění samostudia.

Language of instruction

Czech

Further comments (probably available only in Czech)

Study Materials
The course is taught annually.

• Enrolment Statistics (Winter 2024, recent)
  
• Permalink: https://is.vszdrav.cz/course/vsz/winter2024/VSANJ21111